«Аббатисе» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой И — аббатИсе.
аббатИсе.
Аббатисе - дательный падеж слова аббатиса
Примеры
Третья добродетель – целомудрие – никогда не доставляла ей особенных неприятностей, хотя время от времени – исключительно назло аббати́се – она знакомила ту или иную послушницу с прелестями... — Кен Фоллетт, Столпы Земли