«Аистятами» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — аистЯтами.
аистЯтами.
Аистятами - творительный падеж, множественное число слова аистёнок
Примеры
Любовался аистами, что парили над деревней вместе со своими молодыми аистя́тами, расправив крылья. — Виктор Бычков, Везунчик, 2012