«Аксолотлей» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — аксолОтлей.
аксолОтлей.
Аксолотлей - родительный падеж, множественное число слова аксолотль
Примеры
Крупных амфибий — аксоло́тлей, протеев — лучше вылавливать из аквариума с помощью специальных приспособлений в виде коробки из оргстекла с просверлёнными в стенках отверстиями и без боковой стенки. — Дарья Костина, Всё об аквариуме и рыбках, 2010
Искусственным образом их можно превратить в аксоло́тлей — ввести экстракт, взятый из щитовидной железы взрослого звездолёта. — Илья Новак, Петля Мебиуса (сборник)