«Анатомируете» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — анатомИруете.
анатомИруете.
Анатомируете - образовано от слова анатомировать
Примеры
– Стоит почитать, мой мальчик. «Вы теряете нить жизни в тот момент, когда анатоми́руете какое-либо создание». — Питер Джеймс, За сумеречным порогом, 1991