«Атамане» - ударение в слове

Но особенно хорошо сказывала она стихи о том, как богородица ходила по мукам земным, как она увещевала разбойницу «князь-барыню» Енгалычеву не бить, не грабить русских людей; стихи про Алексея божия человека, про Ивана-воина; сказки о премудрой Василисе, о Попе-козле и божьем крестнике; страшные были о Марфе Посаднице, о Бабе Усте, атама́не разбойников, о Марии, грешнице египетской, о печалях матери разбойника; сказок, былей и стихов она знала бесчисленно много. — Максим Горький, Сказки об Италии и не только…

Не болтали бы о кораблях и об атама́не... — Валентин Костылев, Иван Грозный

– Я, батюшко атама́не, думаю... — Валентин Костылев, Иван Грозный

Что же вы молвите о Керстене-атама́не? — Валентин Костылев, Иван Грозный

За столом Пантелей Прокофьевич долго рассказывал о дележке и жуликоватом атама́не, чуть было не обмошенничавшем весь сход. — Михаил Шолохов, Тихий Дон