«Бакана» - ударение в слове
Слово бакана может употребляться в 2-х разных значениях:
1) бака́на — родительный падеж слова бакан (краска)
В указанном выше варианте ударение падает на слог со второй буквой А — бакАна.
2) ба́кана — родительный падеж слова бакан (поплавок)
В указанном выше слове ударение падает на слог с первой буквой А — бАкана.
Примеры
В 6 часов утра следующего дня снялись с якоря, вылавировали до первого бакана; тогда ветер настал благополучный и тихий. — Ф. Ф. Беллинсгаузен, Открытие Антарктиды
Таких, кто не поверил великому охотнику на барху и бакана, не нашлось. — К. Г. Калбазов, Рубикон. Дважды в одну реку, 2013