«Баркам» - ударение в слове

Направляемые дюжими гребцами, проходят они, иные на веслах, а иные на шестах, через пороги в том месте, где много лет спустя вырастет нарядный Белл-Уирский шлюз, и собираются поближе – насколько хватает смелости – к большим крытым ба́ркам, которые стоят наготове и ждут короля Джона, чтобы отвезти его туда, где он должен подписать роковую Хартию. — Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки

К полудню были замечены киты, но как только судно подошло к ним поближе, они развернулись и со стремительной поспешностью пустились в бегство, в беспорядочное бегство, подобно ба́ркам Клеопатры, бегущим от Акциума. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит