«Баталией» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — батАлией.
батАлией.
Баталией - творительный падеж слова баталия
Примеры
Долгорукий писал о том, что с прибытием русских войск в Сокаль король Август опять восприял чрезмерную отвагу и хочет встречи на бранном поле с королем Карлом, дабы с божьей помощью генеральной бата́лией взять реванш за конфузию при Клиссове. — Алексей Толстой, Петр Первый
А злосчастный случай с фальшивой бата́лией!.. — Алексей Толстой, Петр Первый