«Батальное» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой А — батАльное.
батАльное.
Батальное - образовано от слова батальный
Примеры
Так и есть, она правильно запомнила, огромное бата́льное полотно отошло в сторону. — Антон Леонтьев, Кровь Троянского коня, 2004
На широкой доске они увидели настоящее бата́льное сражение: друг на друга мчались маленькие всадники, слоники, воины с мечами и копьями. — Юрий Домбровский, Гений жанра, 2017