«Безударности» - ударение в слове

Не исключено, что лет через пятьдесят будет считаться обязательным строгое воспроизведение размера и ударности/безуда́рности окончаний при полноценной передаче всех образов оригинала (подобно тому, как в 20 веке стало нормой переводить «Сонеты» пятистопным ямбом, тогда как в 19 веке переводчикам не хватало и шестистопного). — Александр Шаракшанэ, Сонеты Шекспира, 2018