«Библиотекаре» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — библиотЕкаре.
библиотЕкаре.
Библиотекаре - предложный падеж слова библиотекарь
Примеры
На библиоте́каре вся шерсть встала дыбом, и на конце каждого волоска сверкала яркая искорка. — Терри Пратчетт, Роковая музыка
Речь идет о библиоте́каре. — Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Петр Сант’Альбанский загадочно улыбнулся: «После всего, что мы видели в эти дни, вопрос уже не в библиоте́каре, а в аббате». — Умберто Эко, Имя розы