«Бочки» - ударение в слове

Фитиль голубой пэр из бочки[1784] преп. — Джеймс Джойс, Улисс

Большая крышка, тщательно вымытая, снова водворяется над салотопкой, скрывая из виду оба котла; все бочки спрятаны, тросы свёрнуты в бухты и убраны; а когда в результате совместных и одновременных усилий всей команды ответственное это дело подходит к концу, люди принимаются за омовение собственных тел; переодеваются с ног до головы во всё свежее и наконец выходят на белоснежную палубу, сверкая чистотой, точно женихи, повыскакивавшие прямо из элегантной Голландии. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Часть зевак бросилась преследовать бочки, и периодические вопли сообщали о том, что мучимые жаждой люди зачастую не осознают, насколько трудно остановить сто галлонов пива, да еще если они пребывают в катящейся дубовой бочке. — Терри Пратчетт, Правда

И бочки наконец стронулись с места, сначала медленно, потом эльфы, стоявшие на каменном мысу с шестами, оттолкнули их еще разок, и бочки поплыли быстрее, быстрее, выскочили на середину реки, и их понесло к озеру. — Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно

Повсюду разбросаны бревна и доски, кучи щепы, разбитые смоляные бочки. — Алексей Толстой, Петр Первый