«Болтуньям» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой У — болтУньям.
болтУньям.
Болтуньям - дательный падеж, множественное число слова болтунья
Примеры
Тот потоптался на ветке, вытянул к болту́ньям голову – кажется, спросил о чём-то! И взлетел, тяжело захлопал крыльями между ёлок. — Вячеслав Михайлович Карпенко, И мой сурок, 2019
Парни стали думать, что сказать этим двум болту́ньям, которые, конечно же, начнут хвастать всем подряд, и хлынет сюда масса народу. — Валентин Альбертович Колесников, Золото Невьянской башни. Исторический детектив