«Будуара» - ударение в слове

Следовательно, их целью является его спальня, и они доберутся до нее или по потайной лестнице, или через окно будуа́ра. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

Потом, потушив свечи, зорко осматриваясь, насторожив слух, беглянки открыли дверь будуа́ра, выходившую на черную лестницу, которая вела прямо во двор. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

Близилась зима; у графини де Морсер калорифер с сотнями труб согревал дом от передней до будуа́ра; теперь Мерседес нечем было развести огонь в этой неуютной и уже холодной комнате; ее покои утопали в редкостных цветах, ценившихся на вес золота, – а теперь у нее не было даже самого жалкого цветочка. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

Шадурский с минуту постоял над нею, молча и холодно глядя на ее рыдания, и тихо вышел из будуа́ра. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы

Хрустальная люстра прибыла из будуа́ра маркизы де Помпадур. — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары