«Бухгалтершей» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — бухгАлтершей.
бухгАлтершей.
Бухгалтершей - творительный падеж слова бухгалтерша
Примеры
В двери кабинета она соткнулась с бухга́лтершей, оттеснила её и вбежала за директором. — Александр Солженицын, Рассказы