«Буклям» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — бУклям.
бУклям.
Буклям - дательный падеж, множественное число слова букли
Примеры
Грузовик, на котором его привезли в сопровождении толстой неразговорчивой тётки в синей шинели и в синей же форменной пилотке, пришпиленной к крашеным, как будто накрахмаленным бу́клям двумя заколками, въехал во двор ранним утром. — Максим Гуреев, Тайнозритель (сборник), 2018