«Буколиках» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — букОликах.
букОликах.
Буколиках - предложный падеж, множественное число слова буколика
Примеры
К каким же «прелестям» сельской, пастушеской, жизни могли призывать поэты в своих буко́ликах и пасторалях? — Е. И. Маурин, Шах королеве. Пастушка королевского двора, 2008