«Буквалистские» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — буквалИстские.
буквалИстские.
Буквалистские - образовано от слова буквалистский
Примеры
Конечно, не случайно, что наиболее рационалистические и буквали́стские толкования догмы религии были связаны с антиохийской школой, философские – с александрийской, а эмоционально-эстетические – с константинопольской, где эллинский элемент среди населения был преобладающим. — Рустан Рахманалиев, Империя тюрков. Великая цивилизация, 2009