«Буйкам» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — буйкАм.
буйкАм.
Буйкам - дательный падеж, множественное число слова буёк
Примеры
Эти концы, называемые приухами, служат для связывания сетей в сетные порядки, а также для привязывания к якорям, буйка́м и кольям. — Антон Шаганов, Ловля рыбы сетями, 2009