«Былиночкой» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — былИночкой.
былИночкой.
Былиночкой - творительный падеж слова былиночка
Примеры
– Лежал себе, лежал сухой были́ночкой. — Виктор Слипенчук, Звёздный Спас, 2011