«Бытописателе» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — бытописАтеле.
бытописАтеле.
Бытописателе - предложный падеж слова бытописатель
Примеры
Повесть «Закон навигации» и появившийся в следующем году в журнале «Наш современник» очерк «Весновка» заявили о нём как о талантливом и исключительно наблюдательном бытописа́теле. — Валентин Николаев, Собрание сочинений в двух томах. Том I, 2010