«Цитре» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — цИтре.
цИтре.
Цитре - дательный падеж слова цитра
Примеры
Итальянец давал урок игры на ци́тре, и Хосе Аркадио даже не отозвал его в сторону, чтобы сделать свое сообщение. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Запершись, он целыми часами играл на ци́тре. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Солдатик один на балалайке «Коль славен» сыграл до того ладно, будто мотылек по невидимой ци́тре крылом прошелестел. — Саша Черный, Избранная проза