«Цивилизациями» - ударение в слове

Балканы всегда были инструментом зарубежной политики Великих держав и с древних времен не смогли достичь даже сходства с развитыми цивилиза́циями из-за природной лености, капризности и грубости своих народов. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

Сейчас планета Земля объявлена запретной территорией для посещения какими бы то ни было инопланетными цивилиза́циями, и запрет этот будет действовать до тех пор, пока все цивилизации не сравнят свои разведывательные данные и не выяснят точно, сколько настоящих людей за это время они похитили. — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус

Успехи правительства по замалчиванию наших встреч с инопланетными цивилиза́циями воистину поражают – учитывая «успехи» того же правительства во всех других областях. — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус

Задолго до встречи лингвисты, математики, психологи, логики и прочие, и прочие, и прочие разработали совместно Всеобщий Универсальный Язык (ВУЯ), пригодный для общения ибанцев с любыми цивилиза́циями. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты

А со сколькими цивилиза́циями и неживыми системами пришлось столкнуться мне! — Владимир Орлов, Альтист Данилов