«Цыганочке» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — цыгАночке.
цыгАночке.
Цыганочке - дательный падеж слова цыганочка (уменьш. к цыганка)
Примеры
А я о цыга́ночке вспомнил. Ведь как ни крути, она нас спасла. Хоть бы спасибо сказать! Да как скажешь, во дворе её нет, и в сараях нет, и в доме… — Андрей Валентинов, Ола, 2001
– Вы, кажется, говорили мне, прекрасный кузен, о какой-то цыга́ночке, которую вы спасли от целой шайки жуликов два месяца тому назад, объезжая с патрулём город? — Виктор Мари Гюго, Собор Парижской Богоматери (сборник)