«Частотах» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой О — частОтах.
частОтах.
Частотах - предложный падеж, множественное число слова частота
Примеры
Веду передачу на всех часто́тах. — Йон Колфер, Артемис Фаул
— Попробуй еще раз приемник на часто́тах коммуникационной сети, — предложил Пауль. — Фрэнк Герберт, Дюна
И нельзя было ошибиться, слыша возбуждение победы в харконненской тарабарщине, звучавшей на других часто́тах. — Фрэнк Герберт, Дюна