«Чертовку» - ударение в слове

Сделав свои вставки и беспощадно вымарав все, что сочла нужным, Лиззи составила столь изящный и вместе с тем столь пылкий отчет, что сержант тут же, можно сказать, не отходя от бревна, по уши влюбился в эту черто́вку. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун

– Оттащите от меня взбесившуюся черто́вку! – завывал кот, отбиваясь от Геллы, сидевшей на нем верхом. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита

Постегали бы его в бурсе, конечно, эка важность, а тем временем черто́вку бы эту и зарыли. — Саша Черный, Избранная проза

Неохота было эту черто́вку отпевать, точно, но долг свой сполнил, он же ее и жизни лишил. — Саша Черный, Избранная проза