«Чурбанах» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — чурбАнах.
чурбАнах.
Чурбанах - предложный падеж, множественное число слова чурбан (обрубок)
Примеры
Когда воины обучаются рубке меча на глиняных чурба́нах, сколько раз можно видеть, как неопытный рубака ломал оружие своё о мягкую глину без всякого результата. — Н. К. Рерих, Знак эры (сборник)