«Диагоналевая» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог со второй буквой А — диагонАлевая.
диагонАлевая.
Диагоналевая - образовано от слова диагоналевый
Примеры
На нём как влитая сидела зелёная диагона́левая гимнастёрка, перетянутая широким комсоставским ремнём со звездой. — Эдуард Хруцкий, Приступить к ликвидации (сборник), 2013
Остальные-то пили из разномастной посуды, потомка уважили, потому как были на нём лётная диагона́левая гимнастёрка с голубыми петличками и старшинской «пилой» из четырёх рубиново-красных треугольничков, хорошие хромовые ботинки и брюки полушерстяные, что для крестьян сразу означало – он тут в группе самый старший. — Николай Берг, Лёха, 2015
– Это, брат, плотная диагона́левая английская ткань для верхнего платья. — Михаил Кубеев, Ломбард в Хамовниках, 2016