«Диагоналями» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — диагонАлями.
диагонАлями.
Диагоналями - творительный падеж, множественное число слова диагональ
Примеры
Благодаря своему ценному материалу потемневший сумрачный свод из каштанового дерева с громадными поперечными балками, укрепленный дугами и диагона́лями, отличался тем строгим благородством, какого нет и в помине у девяти десятых наших современных церквей. — Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
То и дело подбегал со стороны мальчик, так растопырив пальцы, словно просил снять с них заплетенную диагона́лями нитку, чтобы сплетение не повредилось. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой