«Диковатая» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — диковАтая.
диковАтая.
Диковатая - образовано от слова диковатый
Примеры
Какая-то дикова́тая , словно не женщина писала. — Антония Байетт, Обладать
Еще на подходе к Мшистым Болотам его дикова́тая угрюмость постепенно начала уступать место природному добродушию, словно с лица мало-помалу сползала уродливая маска. — Филип Пулман, Северное сияние