«Диплопия» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — диплопИя.
диплопИя.
Примеры
Характерные жалобы - покраснение век и глазных яблок, слезотечение, затуманивание зрения, жжение и боли в глазах, боли в области лба, диплопи́я, изредка временная потеря зрения и светобоязнь.