«Драматизируешь» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с последней буквой И — драматизИруешь.
драматизИруешь.
Драматизируешь - образовано от слова драматизировать
Примеры
Он намеренно прибегал к широкому диапазону ярлыков-определений – от «слишком драматизи́руешь» до «да у тебя паранойя». — Нурали Латыпов, Судный мозг, 2018
– Ты не только сильно драматизи́руешь, но и абсолютно не права в своих обвинениях. — Кэрол Мортимер, Мучительно прекрасная связь, 2017
– Старик, ты опять драматизи́руешь. Что тебя напрягает? — Ақиқат Рас, Жизнь неизбежно будет обалденной. Основано на нереально классных событиях
Своими дурацкими опасениями на мой счёт ты ещё больше драматизи́руешь обстановку… — Валерий Дунаев, Переходный момент