«Древнеиндийская» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с последней буквой И — древнеиндИйская.
древнеиндИйская.
Древнеиндийская - образовано от слова древнеиндийский
Примеры
«Рамаяна» – древнеинди́йская эпическая поэма, созданная около IV в. — Петр Чаадаев, Философические письма