«Дроссельная» - ударение в слове

Дро́ссельная заслонка (дроссель, дроссельный клапан) — это устройство, проходное сечение которого значительно меньше сечения подводящего трубопровода. — М. С. Жмакин, Диагностика и быстрый ремонт неисправностей легкового автомобиля, 2009

Карбюраторная дро́ссельная заслонка является одним из видов дросселя: её задача заключается в регулировании поступления горючей смеси в цилиндр двигателя (рис. — М. С. Жмакин, Диагностика и быстрый ремонт неисправностей легкового автомобиля, 2009

Вдобавок к этому, для полной реализации преимуществ этой высокой степени сжатия на дизельном двигателе никогда не используется дро́ссельная заслонка. — Игорь Скрипник, Тюнинг автомобиля своими руками, 2012

Ключевыми элементами типового карбюратора являются: поплавковая камера, поплавок с игольчатым запорным клапаном, смесительная камера, распылитель, воздушная заслонка, дро́ссельная заслонка, диффузор, топливные и воздушные каналы с жиклёрами. — А. А. Гладкий, Техобслуживание и мелкий ремонт автомобиля своими руками. Справочник для начинающих, 2010

Чем больше водитель отпускает педаль газа, тем сильнее закрывается дро́ссельная заслонка, и в карбюратор поступает меньше бензина и воздуха. — А. А. Гладкий, Техобслуживание и мелкий ремонт автомобиля своими руками. Справочник для начинающих, 2010