«Двудомные» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — двудОмные.
двудОмные.
Двудомные - образовано от слова двудомный
Примеры
Цветки раздельнополые, одно — или двудо́мные, одиночные, реже в пучках, расположены на узлах стеблей. — Н. М. Звонарев, Бахчевые культуры. Сажаем, выращиваем, заготавливаем, лечимся, 2011