«Двухголовыми» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с последней буквой О — двухголОвыми.
двухголОвыми.
Двухголовыми - образовано от слова двухголовый
Примеры
Коротышке с золотой чешуёй самое место рядом с двухголо́выми тварями и чучелами воришек. — Туи Сазерленд, Трёхлунная ночь, 2014
– Потому что обычные заезжие журналисты суют нас под одну рубрику с двухголо́выми телятами и очевидцами приземления летающих тарелок. — Александр Бушков, Записки человека долга (сборник), 2018