«Двухколейной» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — двухколЕйной.
двухколЕйной.
Двухколейной - образовано от слова двухколейный
Примеры
Я шёл по двухколе́йной земляной дороге в каменных брызгах. — Алексей Еремин, Лирика. Однообразные рассказы о типичных ситуациях из жизни обычных людей
Степь, пересечённая двухколе́йной веткой железной дороги, с высоты выглядит как выцветшая карта. — Владимир Романовский, Валька, 2015
Машина взревела, и мы отправились по двухколе́йной фермерской дороге в город мимо лесов, полей и множества коров. — Бренна Йованофф, Очень странные дела. Беглянка Макс, 2019