«Двухвостку» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой О — двухвОстку.
двухвОстку.
Двухвостку - винительный падеж слова двухвостка (плетка)
Примеры
Будакен злобно швырнул на землю двухво́стку, осторожно слез с коня и потрепал его по шее. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца