«Дьячкам» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — дьячкАм.
дьячкАм.
Дьячкам - дательный падеж, множественное число слова дьячок
Примеры
Когда Марфа вошла в избу и народ расступился, пропуская ее, она под святыми увидала обмытое, убранное, прикрытое полотном мертвое тело, над которым грамотный Филипп Кононыч, подражая дьячка́м, читал нараспев славянские слова псалтыря. — Лев Толстой, Крейцерова соната