«Фамильярное» - ударение в слове

Скарлетт смеялась их шуткам вместе со всеми, но, как всегда, фамилья́рное обращение тарлтонских барышень со своей матерью шокировало ее. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром

Ласкательно-фамилья́рное — бабушка, бабуся. — Жаклин Уилсон, Секреты

Паг испуганно попятился, решив, что виной тому его недопустимо фамилья́рное обращение с маленькой Анитой. — Раймонд Фейст, Врата Войны

– Нет… Ну, батенька, допрашивать вы совсем не мастер… Это фамилья́рное «батенька» меня покоробило: оно плохо вязалось с теми извинениями и смущением, которыми началась наша беседа. — Антон Чехов, О том, о сём…

Необычайная важность, игривый генеральский тон, фамилья́рное обращение с иностранными авторами, уменье с достоинством переливать из пустого в порожнее – все это для меня непонятно, страшно, и все это не похоже на скромность и джентльменски-покойный тон, к которым я привык, читая наших писателей-врачей и естественников. — Антон Чехов, Палата № 6