«Формирующимися» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — формирУющимися.
формирУющимися.
Формирующимися - образовано от слова формироваться
Примеры
– А если мы вас, товарищ Лебедь, откомандируем с нашими формиру́ющимися частями красногвардейцев в Красноярск? – предложил Артем Иванович. – Белогвардейцы вот-вот начнут наступление на Красноярск, если не начали только. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий