«Француженкам» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой У — францУженкам.
францУженкам.
Француженкам - дательный падеж, множественное число слова француженка
Примеры
То-то была радость францу́женкам! — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Почти все петербургские дамы так хорошо умели раскрашивать себя, что мало уступали францу́женкам. — Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом