«Галер» - ударение в слове

Ведь это язык гале́р, каторги, тюрем, всего самого отвратительного, что только есть в обществе!» и т. д. — Виктор Гюго, Отверженные

В час лошади, в одиннадцать часов утра, десять дней спустя после смерти Дзозена и всех его людей, группа из трех гале́р огибала мыс у Анджиро. — Джеймс Клавелл, Сегун

Может быть, алмазов в этих песках меньше, чем остатков кораблей и костей моряков с древних гале́р и с современных лайнеров. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Немцы – мастера и ученики – подмастерья, взятые по указу из ближних стольников и потешных солдат, кто половчее, – строгали, точили, сколачивали, смолили небольшие модели гале́р и кораблей, оснащивали, шили паруса, резали украшения. — Алексей Толстой, Петр Первый

К полудню на полосе солнечной зыби показались черные, будто висящие между краем моря и светлого неба, очертания кораблей, шняв и гале́р. — Алексей Толстой, Петр Первый