«Гарема» - ударение в слове

Но если нарушитель семейного блаженства готов удариться в бегство перед повелителем гаре́ма при первой же попытке с его стороны дать отпор, тогда особенно забавно глядеть на победителя. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Н**р стоял со скрещенными руками, будто снулый музейный служитель – нет, скорее сабленосец-янычар у врат султанова гаре́ма. — Джон Фаулз, Волхв

Утомленный негою в стенах своего версальского гаре́ма, Людовик удалялся в часовню для молитвы или проводил несколько часов в собеседничестве своего духовника иезуита, отца ла Шеза, наоборот, утомленный проповедями, он опять обращался к своим одалискам, между которыми маркиза Монтеспан по-прежнему разыгрывала роль султанши-валиде. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

Эмир дал их Гуссейну Гуслия, знаменитому звездочету и лекарю, за то, что он вылечил девушку из гаре́ма. — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине

В них запрятано несколько женщин из гаре́ма шаха за то, что они оказались непокорными. — Василий Ян, Чингисхан. Батый