«Гарнцах» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой А — гАрнцах.
гАрнцах.
Гарнцах - предложный падеж, множественное число слова гарнец
Примеры
Зимой поторопился, пустил на новых га́рнцах да маломощном двигателе, который собрал из старья, и осрамился. — Александр Цуканов, Убитый, но живой, 2019
И всё же пустил мельницу на новых га́рнцах и с новым дизелем осенью 1928 года. — Александр Цуканов, Убитый, но живой, 2019