«Гектографированный» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — гектографИрованный.
гектографИрованный.
Гектографированный - образовано от слова гектографировать
Примеры
На гордоновском факультете издавали студенческий гектографи́рованный журнал, Гордон был его редактором.