«Гиперборейским» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — гиперборЕйским.
гиперборЕйским.
Гиперборейским - образовано от слова гиперборейский
Примеры
– Так понимаю, по гиперборе́йским лекалам сделана? — Владимир Мясоедов, Сибирский вояж, 2018