«Глянцевать» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — глянцевАть.
глянцевАть.
Примеры
Этот глянцеватель мы, между прочим, по случаю приобрели и радовались, что теперь будем фотки не на окнах и шифоньере глянцева́ть. — Яна Кович, Донбасский дневник, 2015