«Гольцах» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — гольцАх.
гольцАх.
Гольцах - предложный падеж, множественное число слова голец (рыба)
Примеры
«Куда хошь ступай, – говорил Буран, – коли помирать хочется: остров большой, весь в гольца́х да в тайге. — Владимир Короленко, Слепой музыкант
В тайге, по солнцепекам, зеленел брусничник, стоял будоражливый запах багульника и нагретых лиственниц, а на высоких гольца́х все еще лежали снега. — Константин Седых, Даурия