«Грации» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — грАции.
грАции.
Грации - родительный падеж слова грация (изящество)
Примеры
Пока хозяин готовил лодку к отходу, Сергей любовался ею, ее неловкими, но исполненными тайной гра́ции, именно потому что внешне они были неуклюжими, движениями.
Сергею очень понравилась вялая яркость этой девушки, ее порывистая живость и бессильные угасания, переходящие в согбенность под тяжестью собственной гра́ции.